20 de octubre de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Asuntos sociales

Miles de alemanes de origen extranjero se sienten como Özil

 El futbolista alemán de origen turco, Mesut Ozil,  ha sido el detonante de una campaña en las redes sociales #MeTwo para compartir sus experiencias de racismo cotidiano. En la imagen, un grupo de fans del Arsenal cuelgan un cartel de apoyo al futbolista durante el partido amistoso contra el Atlético de Madrid en el Estadio Nacional en Singapur el 26 de julio de 2018.  EFE/ Wallace Woon

El futbolista alemán de origen turco, Mesut Ozil,  ha sido el detonante de una campaña en las redes sociales #MeTwo para compartir sus experiencias de racismo cotidiano. En la imagen, un grupo de fans del Arsenal cuelgan un cartel de apoyo al futbolista durante el partido amistoso contra el Atlético de Madrid en el Estadio Nacional en Singapur el 26 de julio de 2018.  EFE/ Wallace Woon

Berlín (EuroEFE).- El caso del futbolista Mesut Özil, que renunció a la selección alemana alegando discriminación y racismo, ha sacado a la luz miles de historias contadas por alemanes de origen extranjero que hablan de sus esfuerzos por integrarse y de momentos concretos en los que se han sentido discriminados.

Son historias que circulan en las redes sociales tras la decisión del periodista Ali Can, de origen turco, de crear un movimiento en Twitter, #MeTwo, que recoge esas vivencias de migrantes o de sus hijos.

El "two", dos en inglés, alude al hecho de que hay personas que tienen una doble sensación de pertenencia.

"El 2 es simbólico. Indica que uno puede ser alemán y sentirse a la vez ligado a otro país", explicó Can.

Al #MeTwo se han sumado entre tanto decenas de miles de personas, la mayoría de ellas musulmanes alemanes.

Özil cosecha solidaridad y desata críticas simultáneamente

Aún antes de que se desatara el actual debate en torno a la integración de los migrantes en Alemania, Özil se quejó en diversas ocasiones de que la gente tendía a verlo como un "turco alemán".

Pese a la ola de solidaridad cosechada, Özil también ha recibido criticas, incluso de otros turcoalemanes que consideran que con su foto con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, el origen de todo el escándalo, se dejó manipular políticamente por un autócrata.

El propio Can ha criticado la foto de Özil con Erdogan pero para luego explicar, en declaraciones al diario "Taz", que eso no justifica los ataques racistas de los que ha sido objeto.

 

La dualidad a la que se enfrentan los inmigrantes: sentimiento vs percepción

La discusión, sin embargo, va más allá de los detalles concretos del caso. De un lado, está la disposición de los migrantes de asumirse como alemanes y por otro la de los otros alemanes de aceptarlos como tales.

La periodista Hatice Akyün, hija de inmigrantes turcos, dijo, en un artículo reciente, que su generación había vivido en la encrucijada de tener que responder tanto a las expectativas de sus padres, que no querían quedarse mucho tiempo en Alemania, como a las de los alemanes.

"Nuestros padres no querían quedarse por mucho tiempo sino trabajar un poco y regresar. Pero la tercera generación, la de Mesut Özil, debía estar completamente integrada. Sin embargo, parece que se puede ser extranjero para siempre si los otros te ven como tal", escribió Akyün.

¿Cómo es posible que la tercera generación siga sintiéndose extranjera?

Hakyün está entre las personas que se han esforzado por darle al debate un tono diferenciado e incluso borró sus tuits, que estaban incluidos bajo el "hashtag" #metwo por considerar que la ola de testimonios estaba cayendo en extremos demasiado simplistas.

Pero la pregunta que se hace (¿cómo es posible que la tercera generación siga sintiéndose extranjera?) es algo clave en el debate. Incluso hay quien sostiene que en la tercera generación ha habido un distanciamiento frente a la sociedad alemana.

Después de la guerra, Alemania era un país relativamente homogéneo desde el punto de vista étnico y cultural. El milagro económico, sin embargo, llevó al reclutamiento de trabajadores extranjeros con acuerdos con los países de origen para cubrir las necesidades de mano de obra.

En el acuerdo con Turquía, que se realizó en 1961 por iniciativa de Ankara, que veía en la posibilidad de enviar temporalmente trabajadores a Alemania una forma de lucha contra el paro, incluía una limitación de los permisos de trabajo a dos años. En 1964 esa limitación se eliminó.

Durante los años en que el acuerdo estuvo en vigor, se suspendió en 1973 por la recesión generada por la crisis del petróleo, llegaron a Alemania cerca de 900.000 turcos, entre ellos el abuelo de Mesut Özil. A ellos se sumaron los que vinieron después por la reagrupación familiar.

2,8 millones de alemanes con raíces turcas

Actualmente en Alemania hay 18,6 millones de personas que tienen lo que se llama un "trasfondo migratorio", de las cuales 2,8 millones tienen raíces en Turquía.

Erdogan ha tratado, en parte con éxito, de ganarse para su causa a los turcos que viven en Alemania y, muchos que han vivido experiencias de discriminación, lo ven como una figura de identificación lejana.

Sin embargo, también ha habido alemanes de origen turco que Erdogan ve como enemigos suyos como el periodista Deniz Yucel, que estuvo un año preso en Turquía, o el diputado verde Cem Özdemir.

Por Rodrigo Zuleta con aportaciones de Claudia Boesser (edición: Catalina Guerrero)

Para saber más:

 La renuncia de Özil a la selección alemana reaviva el debate sobre la integración

 

 

 

Histórico de noticias
Casi 25 millones de niños en la UE están en riesgo de sufrir pobreza

Viena (EuroEFE).- El 26,4 % de los menores en la Unión Europea (UE), casi 25 millones, están en riesgo de sufrir pobreza o exclusión social, una cifra que...

Explotación laboral severa a inmigrantes en la UE

Viena (EuroEFE).- Una economía marcada por la competencia, la falta de oportunidades que lleva a miles de personas a emigrar a Europa y la ausencia de...

Reforzar la "voz" de los jóvenes en España y en Europa

Madrid (EuroEFE).-  El Gobierno de Pedro Sánchez tiene la intención de impulsar el asociacionismo de los jóvenes, tras la política "nociva" del Ejecutivo...

Se buscan ideas para proyectos solidarios europeos

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) abrió este viernes una convocatoria destinada a recabar ideas para poner en marcha proyectos en el marco del...

Aumentan los nacimientos fuera del matrimonio en la UE

Bruselas (EuroEFE).- La tasa de nacimientos fuera del matrimonio en los Estados miembros de la Unión Europea (UE) ha avanzado más de 15 puntos porcentuales...

Jornaleros inmigrantes protestan en Italia contra la explotación

Roma (EuroEFE).- Cientos de jornaleros inmigrantes secundaron este miércoles dos protestas en el sur de Italia contra la explotación y para reclamar más...

Un “Café con Europa”...y por Europa: la CE en España propone una dosis de “euro-optimismo” a los jóvenes

Martos/Níjar/Arévalo (EuroEFE).- ¿Qué puede hacer Europa para mejorar la vida de los jóvenes? ¿La inmigración es positiva o negativa para Europa?...

La UE lanza una campaña para reforzar la ciberseguridad

Bruselas (EuroEFE).- La sexta edición del Mes Europeo de Ciberseguridad (ECSM), una iniciativa de concienciación para reforzar la ciberseguridad organizada...

Eurodiputados españoles alertan del peligro de la radicalización

Bruselas (EuroEFE).- Eurodiputados españoles de diferentes partidos políticos advirtieron este martes del peligro del discurso del odio y la radicalización,...

La UE y África debaten estrategias para frenar la migración

Ginebra/Viena (EuroEFE).- Unas 18.000 personas llegaron a Europa por tierra en lo que va de año, siete veces más que en los primeros nueve meses de 2017,...

España aplaza a septiembre el reparto de inmigrantes menores no acompañados

 Madrid (EuroEFE).- España aplaza a septiembre el reparto entre comunidades utónomas de inmigrantes menores no acompañados. De momento, no habrá una...

FGHTGH

Roma (EuroEFE).- Organizaciones internacionales del colectivo de etnia gitana protestaron este jueves en Roma coincidiendo con la conmemoración del...

El Parlamento francés aprueba multar por comentarios sexistas contra las mujeres

París (EuroEFE).- El Parlamento francés aprobó esta semana un proyecto de ley contra la violencia machista que incluye una multa económica a quienes hagan...

La Unión Europea recuerda a las más de 500.000 víctimas del Holocausto Gitano

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea recorda a las más de 500.000 víctimas gitanas que fueron asesinadas por los nazis y sus colaboradores en la Segunda...

Miles de alemanes de origen extranjero se sienten como Özil

Berlín (EuroEFE).- El caso del futbolista Mesut Özil, que renunció a la selección alemana alegando discriminación y racismo, ha sacado a la luz miles de...

La CE propone 6.000 euros por cada refugiado acogido desde "centros controlados"

Bruselas/Madrid (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) propuso este martes dar a los Estados miembros 6.000 euros por cada inmigrante en necesidad de...

Open Arms pide a España un puerto para desembarcar a un superviviente y dos muertos

Roma (EuroEFE).- La ONG española Proactiva Open Arms ha pedido a las autoridades españolas un puerto para desembarcar a la superviviente y los cadáveres de...

Casi cuatro veces más inmigrantes llegaron a España que a Italia en julio

Ginebra (EuroEFE).- En los primeros once días de julio un total de 1.826 inmigrantes alcanzaron las costas de España, mientras que en el mismo periodo 407...

Oxfam: La UE no resuelve los problemas de asilo

Bruselas (EuroEFE).- La ONG Oxfam denunció este viernes que el acuerdo sobre inmigración alcanzado en el Consejo Europeo en la madrugada del viernes no...

Seleccionados 15.000 jóvenes para el programa "Descubrir la UE" este verano

Bruselas (EuroEFE).- Un total de 15.000 jóvenes europeos han sido seleccionados para disfrutar del programa "Descubrir la Unión Europea" este verano, que...

Los centros de internamiento terminarían con el derecho de asilo en la UE, según ONG

Madrid (EuroEFE).- Asociaciones de derechos humanos y oenegés españolas piden al Gobierno de Pedro Sánchez que se oponga a la creación de centros de...

España da el primer paso para igualar permisos de maternidad y paternidad

Madrid (EuroEFE).- El Congreso de los Diputados ha dado el primer paso para igualar los permisos de paternidad a los de maternidad hasta alcanzar las 16...

La eutanasia, más cerca de ser una realidad en España

Madrid (EuroEFE).-El Congreso de los Diputados español dio este martes el primer paso para regular por ley la eutanasia, después de que todos los grupos...

Víctimas de accidente Alvia piden en Bruselas una investigación independiente

Bruselas (EuroEFE).- La Plataforma de Víctimas del Alvia 04155 pidió este martes en Bruselas a la comisaria europea de Transporte, Violeta Bulc, una...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información