21 de abril de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Protagonistas

Yasmina Khadra: la sociedad vota a la extrema derecha para autoflagelarse

 El escritor Yasmina Khadra, una identidad tras la que está el excoronel argelino Mohamed Moussehoul, uno de los autores en lengua francesa más traducidos, durante la entrevista con Efe en Menorca el 30 de abril de 2017.EFE/David Arquimbau

El escritor Yasmina Khadra, una identidad tras la que está el excoronel argelino Mohamed Moussehoul, uno de los autores en lengua francesa más traducidos, durante la entrevista con Efe en Menorca el 30 de abril de 2017.EFE/David Arquimbau

Sant Lluís (Menorca) (EuroEFE).- Tras el pseudónimo de Yasmina Khadra está el excoronel argelino Mohamed Moussehoul, uno de los autores en lengua francesa más traducidos, quien en una entrevista con Efe mantiene que el auge de la extrema derecha no se debe a la incertidumbre sino a la "autoflagelación": "Es como si la sociedad quisiera castigarse".

La de Yasmina Khadra es una de las voces expertas en la cultura mediterránea y Albert Camus que se reúnen estos días en la isla de Menorca (Mediterráneo) en unas jornadas organizadas en el sexagésimo aniversario del Premio Nobel de Literatura que recibió el novelista, ensayista, dramaturgo y filósofo nacido en la Argelia aún dominada por Francia.

"La palabra de Camus es especialmente importante hoy, pero no es suficiente", considera este autor que también fue candidato a la presidencia de Argelia y que es pesimista en cuanto a que la sociedad sepa escuchar "las voces de la prudencia y la sabiduría".

El discurso ha cambiado, indica Yasmina Khadra: "antes escuchábamos a los poetas y a los pensadores y ahora lo que escuchamos son los discursos de la discordia", alrededor de los cuales hay un gran entusiasmo.

Así, "los racistas se escondían antes y hoy se pavonean con mucho ánimo", una situación que atribuye a que los países europeos no están satisfechos de su proyecto de sociedad "y no saben adónde van".

Pero votar a la extrema derecha no es el resultado de esta incertidumbre, cree Khadra, "es autoflagelación".
 

"La gente está cansada de promesas políticas y es como si quiera castigarse a sí misma. Ver a la gente entusiasmarse por un actor de feria como Donald Trump significa que la sociedad está mal y para corregir ese mal, se hace daño".

Aunque el "caos" que vive el Mediterráneo viene de la suma de varios factores como la crisis económica o la de los refugiados, el autor argelino explica que cuando no se encuentra una solución, se busca un culpable "y siempre es el más débil, el extranjero".

Niega que él se haya sentido extranjero en Francia, país en el que ha residido muchos años, pero acepta que no es una persona anónima pues tiene cinco millones de lectores en ese país.

Frente a las elecciones del próximo 4 de mayo en su país de nacimiento, que cree que "no interesan a nadie ni van a cambiar nada en Argelia", Khadra califica de "gran evento" la segunda vuelta de los comicios franceses porque "si le va bien a la extrema derecha toda Europa está en peligro. Nunca volvería a ser la Francia que conocemos".

La extrema derecha de Marine Le Pen "no tiene un proyecto de sociedad sino una promesa de catástrofe porque cuando no hay ideas claras, hay una catástrofe".

El autor de obras como "Morituri", "Lo que sueñan los lobos" o "El atentado" recuerda que se presentó a las elecciones de Argelia para ser útil a su país pero ahora siente que lo es más como escritor y como humanista.

El escritor está para hablar de una situación y poner de manifiesto la conciencia colectiva, considera el exmilitar que bromea con su pseudónimo literario: "Es mi nombre de soltera".

Dijo en su día que adoptaba este nombre para defender el papel de la mujer, algo que considera normal, pues una sociedad que no lo reconozca no puede desarrollarse y si un país árabe o musulmán quiere tener un sitio en la ONU debe reconocer ese papel", indica.

Nacido en 1955 en el Sáhara argelino, ingresó con nueve años en una escuela militar y permaneció en el ejército, que compaginó con la escritura, hasta el año 2000 cuando abandono la carrera militar para dedicarse a la literatura.

Sus obras han sido traducidas a unos 50 idiomas y adaptadas al cine, al teatro y al cómic, entre ellas "El atentado", una novela que cuando se publicó en 2005 pasó a formar parte de los libros situados en el punto de mira del radicalismo islamista. 

Por Carmen Naranjo

Histórico de noticias
Le Maire: "Cuando se reforma en profundidad un país, hay que asumir riesgos"

París (EuroEFE).- El ministro francés de Economía y Finanzas, Bruno Le Maire, considera que su Gobierno está transformando en profundidad Francia, lo que...

Phil Hogan: sólo “una pequeña minoría” sigue diciendo que Bruselas quiere “renacionalizar” la PAC

Bruselas (EuroEFE).- Los agricultores de la Unión Europea (UE) no deberían temer una “renacionalización” de la Política Agrícola Común (PAC) después de...

Joaquín Almunia: Rechazar los flujos migratorios es un error

Madrid (EuroEFE).- El excomisario europeo y exsecretario general del PSOE Joaquín Almunia advierte de que, en una Europa cada vez más envejecida,...

López Garrido: La UE debe reforzar su defensa ante Rusia y el "brexit"

Madrid (EuroEFE).- El responsable del Consejo de Asuntos Europeos de la Fundación Alternativas , Diego López Garrido , sostiene que la Unión Europea...

Christos Stylianides: la UE no se olvida de las crisis humanitarias, aunque sean menos "mediáticas"

Bruselas (EuroEFE.Euractiv.es) .- El comisario europeo de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis, Christos Stylianides, asegura que no solo las crisis...

López-Istúriz: Tenemos que tomarnos muy en serio estas elecciones europeas

Madrid (EuroEFE).- El secretario general del Partido Popular Europeo (PPE), Antonio López-Istúriz, cree que hay que tomarse "muy en serio" las elecciones...

Comisaria de la UE para la Igualdad de Género: "Ser mujer no es mi cualificación principal"

Bruselas (EuroEFE).- La comisaria europea de Igualdad de Género, Vera Jourovà, afirmó este jueves que el techo de cristal es una de las fuentes de la brecha...

Valenciano da por cerrado poder liderar a los socialdemócratas del PE

Bruselas (EuroEFE).- "No hay caso", dice la eurodiputada socialista Elena Valenciano en una entrevista con EFE al dar por cerrada su truncada aspiración a...

Lucas González, portavoz de la CE en España: "la UE no es sólo cuestión de cuánto dinero pongo y cuánto recibo"

Madrid (EuroEFE). - Para Lucas González-Ojeda, portavoz de la Comisión Europea en España, el debate sobre el futuro presupuesto de la Unión Europea a partir...

El comisario Andrus Ansip urge a los gobiernos a desplegar el 5G "lo más rápido posible"

Barcelona (EuroEFE).- El vicepresidente de la Comisión Europea responsable del Mercado Único Digital, Andrus Ansip , ha emplazado en una entrevista con la...

Fathallah Sijilmassi: el Mediterráneo debe aumentar su integración si quiere seguridad y desarrollo

Barcelona (EuroEFE).- Los más de 40 países que conviven en la cuenca mediterránea deben profundizar su integración regional en los próximos años para...

El jefe de Exteriores de Lituania aboga por una política de seguridad "consistente" ante Rusia

Madrid (EuroEFE).- El ministro de Asuntos Exteriores de Lituania, Linas Linkevicius, aboga en una entrevista con la Agencia Efe, por mantener una política...

El ministro de Exteriores de Kosovo confía en superar el bloqueo con un acuerdo este año con Serbia

Pristina (EuroEFE).- El ministro de Asuntos Exteriores de Kosovo, Behgjet Pacolli , mostró en una entrevista con la Agencia Efe su confianza en lograr este...

Bonino: Si gobierna la derecha o el M5S en Italia será un peligro para Europa

Roma (EuroEFE).- La excomisaria europea y una de las políticas más emblemáticas de Italia Emma Bonino vuelve a la escena electoral ante los comicios...

La situación de Oxfam es "muy seria", dice la jefa de la ayuda humanitaria de la UE

Madrid (EuroEFE).- La situación generada por el escándalo sexual protagonizado por miembros de Oxfam en Haití "es compleja", "muy seria, nos preocupa y...

Christian Felber: "Es un crimen internacional aspirar al superávit comercial"

Madrid (EuroEFE).- El creador de la teoría de la economía del bien común , el austríaco Christian Felber , opina que aspirar al superávit comercial...

Una cláusula anticorrupción en el futuro acuerdo comercial UE-México

México (EuroEFE).- La cláusula anticorrupción que será incluida por primera vez en un acuerdo comercial de la Unión Europea (UE) servirá para reforzar el...

Juncker, parafraseando a Mitterrand: "el nacionalismo es la guerra"

Bruselas (EuroEFE).- El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean Claude Juncker, se refirió este miércoles a las ideologías nacionalistas como el germen...

Enrique Barón aboga por compaginar control y cooperación ante el "gran desafío" de la inmigración

Ceuta (EuroEFE).- La inmigración es un "gran desafío" para la Unión Europea, considera el expresidente del Parlamento Europeo Enrique Barón , quien en una...

Ramón Luis Valcárcel: la UE crea más soluciones que problemas

Bruselas (EuroEFE).-  La "proximidad" de la Unión Europea (UE) con los ciudadanos va a centrar la campaña de comunicación de cara a las elecciones europeas...

La eurodiputada Clara Aguilera pide "mayor agresividad" de la UE en el conflicto con EEUU por las aceitunas

Madrid (EuroEFE).- La vicepresidenta de la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo, Clara Aguilera , ha valorado la defensa de la Unión Europea del...

Ben Cardin, senador EEUU: la dependencia energética de Rusia amenaza a Europa

Washington, 22 ene (EFE).- La dependencia energética de los países europeos respecto a Rusia supone una amenaza para sus democracias, según el senador Ben...

Matthew Herbert

Bruselas (EuroEFE).-  El mayoritario sí en el referéndum del "brexit" fue "un shock" para el músico Matthew Herbert, quien decidió transformar su enfado en...

t

Londres (EuroEFE).-  Considerado uno de los "padres" de la gobalización y uno de los artífices de la unificación europea, el irlandés Peter Sutherland,...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información