21 de septiembre de 2017
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Protagonistas

Yasmina Khadra: la sociedad vota a la extrema derecha para autoflagelarse

 El escritor Yasmina Khadra, una identidad tras la que está el excoronel argelino Mohamed Moussehoul, uno de los autores en lengua francesa más traducidos, durante la entrevista con Efe en Menorca el 30 de abril de 2017.EFE/David Arquimbau

El escritor Yasmina Khadra, una identidad tras la que está el excoronel argelino Mohamed Moussehoul, uno de los autores en lengua francesa más traducidos, durante la entrevista con Efe en Menorca el 30 de abril de 2017.EFE/David Arquimbau

Sant Lluís (Menorca) (EuroEFE).- Tras el pseudónimo de Yasmina Khadra está el excoronel argelino Mohamed Moussehoul, uno de los autores en lengua francesa más traducidos, quien en una entrevista con Efe mantiene que el auge de la extrema derecha no se debe a la incertidumbre sino a la "autoflagelación": "Es como si la sociedad quisiera castigarse".

La de Yasmina Khadra es una de las voces expertas en la cultura mediterránea y Albert Camus que se reúnen estos días en la isla de Menorca (Mediterráneo) en unas jornadas organizadas en el sexagésimo aniversario del Premio Nobel de Literatura que recibió el novelista, ensayista, dramaturgo y filósofo nacido en la Argelia aún dominada por Francia.

"La palabra de Camus es especialmente importante hoy, pero no es suficiente", considera este autor que también fue candidato a la presidencia de Argelia y que es pesimista en cuanto a que la sociedad sepa escuchar "las voces de la prudencia y la sabiduría".

El discurso ha cambiado, indica Yasmina Khadra: "antes escuchábamos a los poetas y a los pensadores y ahora lo que escuchamos son los discursos de la discordia", alrededor de los cuales hay un gran entusiasmo.

Así, "los racistas se escondían antes y hoy se pavonean con mucho ánimo", una situación que atribuye a que los países europeos no están satisfechos de su proyecto de sociedad "y no saben adónde van".

Pero votar a la extrema derecha no es el resultado de esta incertidumbre, cree Khadra, "es autoflagelación".
 

"La gente está cansada de promesas políticas y es como si quiera castigarse a sí misma. Ver a la gente entusiasmarse por un actor de feria como Donald Trump significa que la sociedad está mal y para corregir ese mal, se hace daño".

Aunque el "caos" que vive el Mediterráneo viene de la suma de varios factores como la crisis económica o la de los refugiados, el autor argelino explica que cuando no se encuentra una solución, se busca un culpable "y siempre es el más débil, el extranjero".

Niega que él se haya sentido extranjero en Francia, país en el que ha residido muchos años, pero acepta que no es una persona anónima pues tiene cinco millones de lectores en ese país.

Frente a las elecciones del próximo 4 de mayo en su país de nacimiento, que cree que "no interesan a nadie ni van a cambiar nada en Argelia", Khadra califica de "gran evento" la segunda vuelta de los comicios franceses porque "si le va bien a la extrema derecha toda Europa está en peligro. Nunca volvería a ser la Francia que conocemos".

La extrema derecha de Marine Le Pen "no tiene un proyecto de sociedad sino una promesa de catástrofe porque cuando no hay ideas claras, hay una catástrofe".

El autor de obras como "Morituri", "Lo que sueñan los lobos" o "El atentado" recuerda que se presentó a las elecciones de Argelia para ser útil a su país pero ahora siente que lo es más como escritor y como humanista.

El escritor está para hablar de una situación y poner de manifiesto la conciencia colectiva, considera el exmilitar que bromea con su pseudónimo literario: "Es mi nombre de soltera".

Dijo en su día que adoptaba este nombre para defender el papel de la mujer, algo que considera normal, pues una sociedad que no lo reconozca no puede desarrollarse y si un país árabe o musulmán quiere tener un sitio en la ONU debe reconocer ese papel", indica.

Nacido en 1955 en el Sáhara argelino, ingresó con nueve años en una escuela militar y permaneció en el ejército, que compaginó con la escritura, hasta el año 2000 cuando abandono la carrera militar para dedicarse a la literatura.

Sus obras han sido traducidas a unos 50 idiomas y adaptadas al cine, al teatro y al cómic, entre ellas "El atentado", una novela que cuando se publicó en 2005 pasó a formar parte de los libros situados en el punto de mira del radicalismo islamista. 

Por Carmen Naranjo

Histórico de noticias
López Bermejo (IU) teme que la PAC se resienta por apuesta de la UE en ciberseguridad

Madrid (EuroEFE).- La eurodiputada Paloma López Bermejo expresó su temor, en una entrevista con EFE, de que la nueva apuesta de la Comisión Europea (CE)...

Ramón Jáuregui: "aplazar la cumbre Celac-UE pone en riesgo la alianza birregional"

San Salvador (EuroEFE).- El eurodiputado socialista Ramón Jáuregui manifestó en una entrevista con Efe en El Salvador, que aplazar la cumbre de la Comunidad...

Enrique Calvet: “el brexit podría ayudar a impulsar una Europa más social”

El eurodiputado Enrique Calvet, del Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE) y miembro de la Comisión de Empleo y Asuntos...

Luis de Grandes: “Maduro ya no tiene ninguna legitimidad”

El eurodiputado Luis de Grandes, miembro del grupo del Partido Popular Europeo (PPE), el más grande de la Eurocámara, asegura en entrevista con EuroEFE, que...

López Istúriz: El PPE plantea mantener la actual PAC hasta 2024 por seguridad del agricultor

Madrid  (EuroEFE).- El secretario general del Partido Popular Europeo (PPE), Antonio López Istúriz , afirma, en una entrevista con Efeagro, que la Política...

García-Margallo: "Intentar comprender a los separatistas (catalanes) no es posible"

Madrid (EuroEFE).- "Intentar comprender a los separatistas, que lo que quieren es la voladura de España no es posible", afirmó el exministro de Exteriores...

Director del Observatorio Austral: telescopio ELT revolucionará la astronomía

Santander (España) (EuroEFE).- El español Xavier Barcons asume la dirección del Observatorio Europeo Austral (ESO) con un gran desafío, dice en una...

La viceprimer ministra de Ucrania para la eurointegración: “El Acuerdo es un mapa real de reformas para hacer los cambios en el país”

El 1 de septiembre de 2017 entró en vigor el Acuerdo de Asociación Unión Europea (UE)-Ucrania,  un paso importante para las relaciones bilaterales. Desde...

El presidente de la comisión del PE, "preocupado" por los efectos del "brexit" en la lucha antiterrorista

Bruselas (EuroEFE).- El presidente de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo (PE), el británico Claude...

Un experto aconseja a España que regule la formación de imanes como Francia o Alemania

Rabat (EuroEFE).- Los recientes atentados en Cataluña evidencian las lagunas de la integración de los musulmanes en España, que según el experto marroquí...

El Coordinador antiterrorista de la UE destaca la dificultad de terroristas para armarse

Bruselas (EuroEFE).- El coordinador antiterrorista de la Unión Europea, Gilles de Kerchove, afirmó en entrevista con Efe que el "modus operandi" de la...

Tajani pide a los barceloneses que no cambien de vida por los atentados

Bruselas (EuroEFE).- El presidente del Parlamento Europeo (PE), Antonio Tajani, ha dicho en una entrevista con Efe que los barceloneses no deben dejarse...

Los eurodiputados españoles eligen España para sus vacaciones

Bruselas (EuroEFE).-El destino preferido de los eurodiputados españoles, que se pasan el año tomando vuelos a Bruselas y Estrasburgo es, precisamente,...

La automoción europea advierte de los "desastrosos" efectos del "brexit"

Bruselas (EuroEFE).- El "brexit" tendrá consecuencias "desastrosas" para la industria de la automoción del Reino Unido y de la Unión Europea (UE), efectos a...

Esther Herranz, eurodiputada del PP: "No me espero de Juncker que haga demagogia"

La eurodiputada del Grupo del Partido Popular Europeo (PPE)  Esther Herranz  ha criticado duramente al presidente de la Comisión Europea (CE), Jean...

Bolivia insiste a la UE en la exención de visados para sus nacionales

Madrid (EuroEFE).- Bolivia insiste en demandar una exención de visados para sus ciudadanos que entren en los países europeos del espacio Schengen, como ya...

Karmenu Vella: "Trabajar con la naturaleza supone un buen negocio"

Madrid (EuroEFE).- La UE quiere mejorar la financiación de la red Natura 2000, el principal instrumento para la conservación de la biodiversidad, y atraer...

Stefano Manservisi: "los muros mentales contra la inmigración son peores que los físicos"

Madrid (EuroEFE) .- El director general de Cooperación y Desarrollo de la Comisión Europea (CE), Stefano Manservisi, asegura que tan nocivo como el proyecto...

Ferrero: lo que pasa en EE.UU. es una pena, hay que evitar el proteccionismo

Santiago de Chile (EuroEFE).- La presidenta de la Fundación Euroamérica, Benita Ferrero-Waldner, considera en entrevista con Efe que hay que evitar caer "en...

La UE ve el apoyo a la paz de Colombia como el mejor ejemplo de su política exterior

Bogotá (EuroEFE).- El enviado especial de la Unión Europea (UE) para la paz de Colombia, el irlandés Eamon Gilmore, ha destacado en una entrevista con Efe...

Daniel Innerarity: El motor franco-alemán ya ha pasado a la historia

Madrid (EuroEFE).- La Unión Europea (UE) es una "democracia compleja" en la que ya no hay cabida para la "integración furtiva", afirma en una entrevista con...

Catar descarta concesiones sobre Al Jazira pero acepta dialogar

Madrid (EuroEFE).- Catar no aceptará ninguna injerencia extranjera en su política interior, como el cierre de Al Jazira, pero está dispuesto a dialogar...

Ministro de Exteriores lituano: Rusia está poniendo a prueba la "cohesión" de la OTAN

Berlín (EuroEFE).- Rusia está poniendo a prueba la "cohesión" de la OTAN, afirma el ministro lituano de Exteriores, Linas Linkevicius en una entrevista...

Macron desea compartir con España su agenda para Europa, asegura el embajador francés

Madrid (EuroEFE).- El presidente francés, Emmanuel Macron, que esta semana se estrenó en Bruselas en una cumbre de la UE, desea compartir con sus socios,...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información