20 de noviembre de 2017
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Protagonistas

Zagajewski: El nacionalismo es un incendio forestal y puede acabar con Europa

 El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa de las Letras 2017, posa ante los fotógrafos este 17 de octubre en Oviedo (Asturias). EFE/José Luis Cereijido 

El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa de las Letras 2017, posa ante los fotógrafos este 17 de octubre en Oviedo (Asturias). EFE/José Luis Cereijido 

Oviedo (EuroEFE).- El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa de las Letras 2017, ha instado a asumir, a partir del conocimiento de la historia del siglo XX, que el nacionalismo, aunque genere "emociones patrióticas que pueden ser bonitas", es "como un incendio forestal" y puede "acabar" con Europa.

El autor de poemarios como "Ir a Lviv" (1985) o "Tierra de fuego" (1994) y "Retorno" (2003) y de ensayos como "Solidaridad y soledad" (1968), un disidente del régimen comunista de Polonia que sufrió veinte años de exilio, ha admitido este martes que el nacionalismo puede empezar "de manera benigna" para luego "descontrolarse y ser terrible" como los fuegos que azotan estos días Portugal, Galicia y Asturias.

En contra de la independencia de Cataluña

En rueda de prensa, Zagajewski ha asegurado, no obstante, asumir la complejidad de la situación que se vive en Cataluña, una comunidad donde mantiene muchas relaciones de amistad y con una ciudad como Barcelona, sede de la editorial Acantilado, que ha publicado toda su obra en español.

"Entiendo cuáles son las emociones de mis amigos y he hablado con ellos de este tema, pero me opongo a esta separación", ha subrayado antes de expresar su confianza en que la situación que vive España por el proceso secesionista iniciado en Cataluña "se pueda arreglar a través del diálogo y de la conversación".

El poeta, marcado por el exilio desde su infancia tras nacer en 1945 en Lwów (actualmente Lviv, en Ucrania), una ciudad entonces perteneciente a Polonia, a la que se trasladó junto a su familia, ha mostrado además su apoyo "firme" a una UE que siempre fue admirada por quienes vivían bajo las dictaduras comunistas de la Europa del Este.

Candidato al Nobel desde 2007, Zagajewski, galardonado con el premio de las Letras por crear una de las experiencias poéticas más emocionantes de la Europa heredera de Rainer Maria Rilke y Antonio Machado, ha considerado "un sueño hecho realidad" la incorporación de Polonia o Hungría a la actual Unión Europea pese a la derivada autoritaria iniciada por los gobiernos de ambos países.

"No soy político, no tengo las respuestas ni creo que sea mi función dar soluciones empaquetadas que resuelvan los problemas existentes", ha advertido un autor que enfoca su obra desde hace décadas en aspectos más contemplativos desde el terreno biográfico y existencial después de dejar atrás la poesía reivindicativa de su juventud para defender métodos de protesta más prácticos.

Los riesgos de un gobierno autoritario

Integrante de la Generación del 68 que combatió el régimen comunista, Zagajewski ha considerado que los lemas de aquel grupo -"Di la verdad" y "Habla claro"- resultan ahora más complejos de llevar a la práctica dado que, en aquel momento, su objetivo era claro y pasaba por expresar cuestiones que mostrasen la situación real y contribuyesen a "dañar" a un gobierno dictatorial.

En la actualidad, ha apuntado el primer escritor polaco en recibir el Princesa de las Letras, esos principios pueden parecer más fáciles de aplicar "pero es lo contrario" aunque siguen vigentes a la hora de enjuiciar de forma crítica la situación de su país y advertir al pueblo y a la UE del riesgo que supone un gobierno "con tendencias autoritarias que iría en contra de la tradición europea".

Esa tradición, ha recordado, tiene también "una parte que no es tan bonita" en la historia del continente que debe ahora, a su juicio, encontrar la manera de combinar la unión política con el mantenimiento de la diversidad cultural en los países de la UE.

Propuesto para el galardón que recibirá el próximo viernes en el Teatro Campoamor de manos del rey Felipe VI por el irlandés John Banville y el norteamericano Richard Ford, Zagajewski ha considerado "un honor" recibir un premio que tiene "connotaciones medievales y esa idea de Principado de Asturias con un sonido tan bonito".

No obstante, ha admitido, para un autor como él, resulta difícil aunque gratificante salir de la soledad en la que se produce la creación literaria, "el elemento natural" de un escritor. 

Histórico de noticias
Javier Gomá: El independentismo catalán ha vulnerado el pacto social

Praga (EuroEFE).- Para el filósofo español Javier Gomá señaló, el proceso independentista en Cataluña ha vulnerado el "pacto social", por lo que en su...

Juncker alerta de los "venenos nacionalistas" y rechaza cualquier separatismo

Salamanca (EuroEFE).- El presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, rechazó este jueves "cualquier separatismo" que pueda fracturar o debilitar...

Daniel Gustafson, Vice-director de la FAO: no necesitamos OGM para garantizar la producción alimentaria del planeta

Las necesidades de la producción alimentaria mundial del futuro pueden obtenerse sin los Organismos Genéticamente Modificados (OGM), aunque no se deberían...

Juncker, doctor "honoris causa" de la Universidad de Coimbra

Lisboa (EuroEFE).- El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, ha sido investido doctor "honoris causa" por la portuguesa Universidad de...

Corina Cretu: estamos preocupados por los efectos del "brexit" en regiones como Canarias

Cayena (Francia) (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) está muy "preocupada"  por los efectos del "brexit" en las regiones que reciben fondos europeos, pero...

Inés Ayala: El Sájarov representa el "carácter" del Parlamento Europeo

Madrid (EuroEFE).- El Premio Sájarov, que se falla este jueves, representa el "carácter" del Parlamento Europeo (PE) de defensa de los derechos humanos y...

Schäuble, de zar de la austeridad a domador de la ultraderecha

Berlín (EuroEFE).- El futuro presidente del Parlamento alemán, Wolfgang Schäuble , pasará este martes de ser el zar de la austeridad -función que desempeñó...

Tibor Navracsics: Europa no "gasta" en educación, invierte en su futuro

Los colegios y centros educativos de la Unión Europea (UE) de los próximos años deberían estar más orientados a la adquisición de capacidades. Pero...

Joaquín Sabina se pronuncia contra aquellos que buscan "hacer una patria más pequeñita"

Quito (EuroEFE).- El cantautor español Joaquín Sabina se mostró contrario con quienes buscan escindirse de España para formar una patria "más pequeñita" y...

Zagajewski: El nacionalismo es un incendio forestal y puede acabar con Europa

Oviedo (EuroEFE).- El poeta polaco Adam Zagajewski , Premio Princesa de las Letras 2017, ha instado a asumir, a partir del conocimiento de la historia del...

Avramópulos: Hay que hacer más para retornar a inmigrantes llegados a España

Bruselas (EuroEFE).- El comisario europeo de Interior, Dimitris Avramópulos , pidió mayor "esfuerzo colectivo" para impedir la llegada de inmigrantes...

Beatriz Becerra, eurodiputada de ALDE: “la sociedad no puede permitirse el lujo de desperdiciar el talento femenino”

Madrid (EuroEFE).- La vicepresidenta de la subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, Beatriz Becerra, del grupo liberal ALDE, considera que la...

Margaret Atwood: la situación en España es un signo de los tiempos actuales

Fráncfort (Alemania)  (EuroEFE).- La escritora canadiense Margaret Atwood , que recibe este domingo el prestigioso Premio de la Paz de los Libreros...

Vargas Llosa: "Cataluña nunca va a ser independiente porque la mayoría no quiere"

Moscú (EuroEFE).- El premio Nobel de Literatura en 2010, el escritor hispanoperuano Mario Vargas Llosa , dijo que Cataluña "nunca va a ser independiente...

Boadella: El Estado español debe aplicar un electroshock legal si hay declaración de independencia catalana

Madrid  (EuroEFE).- No se puede dialogar con quienes han subvertido el Estado, por eso quienes lo proponen son "unos impostores", asegura en una entrevista...

Pons propone un gobierno de concentración en Cataluña que permita el diálogo

Madrid (EuroEFE).- El portavoz del PP en el Parlamento Europeo, Esteban González Pons, ha considerado "urgente" que haya un gobierno de concentración en...

Pilar del Castillo, del PPE: todavía hay mucha desconfianza en el "comercio electrónico" transfronterizo en la UE

Santiago de Compostela (España)  - (EuroEFE).- La eurodiputada Pilar del Castillo (PPE) considera que la plena realización de un mercado único digital en la...

Seguridad y beneficios del "e-commerce" en Europa no deberían ser antagónicos, según la CE

Santiago de Compostela (España) - (EuroEFE).- La directora general de Justicia y Consumidores de la Comisión Europea, Tiina Astola, ha asegurado que con el...

Alcalde de Perpiñán: "La Cataluña francesa no tiene ambición identitaria"

Perpiñán (Francia) (EuroEFE).- El alcalde de Perpiñán, capital de la 'Cataluña francesa', Jean-Marc Pujol, no teme que la situación que se vive al otro lado...

Rajoy: "No vamos a permitir la independencia de Cataluña"

Madrid (EuroEFE).- El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, exigió al presidente regional de Cataluña, Carles Puigdemont, que renuncie a la declaración...

Di Maio: la voluntad del M5S es la de cambiar la UE, no la de destruirla

Roma (EuroEFE).- Luigi di Maio, a sus 31 años, acaba de ser elegido candidato a presidente del Gobierno por el Movimiento 5 Estrellas (M5S) y asegura a Efe...

Eurocomisario de Medio Ambiente: Estamos matando nuestros océanos

Bruselas (EuroEFE).- La Unión Europea (UE) alberga por primera vez una conferencia internacional sobre los océanos, en Malta, de la que espera que salgan...

Turquía quiere estar en la UE y discutir desde dentro su futuro

Madrid (EuroEFE).- El ministro turco para la Unión Europea, Ömer Çelik , no ceja en su empeño de lograr la ampliación con su país como nuevo socio, y...

El PE pide voluntad política para “abrir las velas” y relanzar una UE cercana a los ciudadanos.

Madrid  (EuroEFE). - El Director General de Comunicación del Parlamento Europeo (PE), Jaume Duch, ha instado este miércoles a los responsables políticos de...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información