19 de octubre de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110

El "brexit" y el nivel de inglés acaba con el sueño británico de las enfermeras españolas

  Un cartel da la bienvenida al hospital Great Ormond Street de Londres, el 18 de julio de 2017. EFE

 Un cartel da la bienvenida al hospital Great Ormond Street de Londres, el 18 de julio de 2017. EFE

Londres (EuroEFE).- La elevada puntuación que se exige en el examen de inglés y la incertidumbre del "brexit" frenan la exportación de enfermeras españolas al Reino Unido, destino predilecto de estas profesionales sanitarias en la última década.

Y es que trasladarse a Gran Bretaña a vivir la experiencia de trabajar en el extranjero ya no es tan fácil como antes de que el Reino Unido decidiera abandonar la Unión Europea, ni tendrá los beneficios curriculares que las motivaban a coger las maletas.

De casi dos mil peticiones a poco más de cien

El número de registros de enfermeras en el Consejo de Enfermería y Obstetricia británico (NMC, en inglés) ha sufrido en los últimos doce meses un descenso del 95 % respecto a la media de los cuatro años anteriores, pasando de 1.966 inscripciones a 104.

El centenar de inscripciones realizadas hasta octubre de 2017 contrasta con las 657 de 2016 y las 1.246 de 2015, siendo España el país de la UE con el mayor descenso en los últimos cuatro años.

La directora de Asuntos Internacionales del Consejo General de Enfermería de España, Cristina García-Vivar, reconoce, en unas declaraciones a Efe, que el examen de inglés "ha significado una barrera" al requerir un nivel avanzado del idioma, equivalente al C1 del Marco Común Europeo.

Algo que también apunta Teresa Fernández de Mesa, directora de Jobs Agency FM, una agencia que recluta personal sanitario para trabajar en Inglaterra y que, desde que se implementó la prueba de nivel en enero de 2016, extendió su labor a Irlanda.

La prueba, obligatoria para poder registrarse en el NMC como también en otros sectores del sistema de salud británico, sirve para evaluar la competencia lingüística de los postulantes en comprensión escrita y oral, redacción y habla.

Un listón más alto en la exigencia del idioma

Fernández de Mesa cree que si el 7 que se exige en el sistema de evaluación IELTS no fuera obligatorio, los números no habrían bajado tanto: "Es francamente difícil, si mi hija lo hubiera hecho cuando se fue, no lo habría pasado", asegura.

Su testimonio coincide con el de varias enfermeras contactadas por Efe que llegaron al país antes de la existencia del test.

"Vine con el inglés básico, no habría aprobado", revela Sara Parcerisa, enfermera del King's College Hospital de Londres, que llegó al país hace cinco años después de quedarse en paro.

La dificultad de encontrar un trabajo estable también fue el motivo que empujó a Edith Delgado a emprender la experiencia de trabajar en el Reino Unido, ya que en España sólo la habían llamado para hacer sustituciones y algunas guardias.

Al igual que Parcerisa, Delgado confiesa que no habría superado la prueba: "Yo vine en 2010 y entonces no había ningún examen. Creo que hoy en día no habría podido conseguirlo", explicó.

García-Vivar destaca la "incertidumbre" que genera el "brexit" como una de las causas que más influyen en esta situación, un asunto para el que el Consejo ha encargado un estudio en profundidad.

El Reino Unido pierde atractivo por el "brexit" 

Fernández de Mesa está convencida de que el "brexit" ha hecho perder al Reino Unido parte de su atractivo porque, entre otras cosas, trabajar en un hospital público no computará para obtener plazas en centros públicos en España.

La salida de la UE también es una de las razones por las que casi la mitad de los médicos provenientes de otros países comunitarios que trabajan en el Reino Unido quieren marcharse del país, según una encuesta realizada por la British Medical Asociation.

La reducción del registro de enfermeras en el NMC también se debe, a juicio de García-Vivar, "al aumento de las oportunidades en España y a las buenas condiciones laborales del sector".

De hecho, según datos del Consejo de Enfermería, el número de enfermeras que ha ido a trabajar al exterior ha sufrido un descenso, al pasar de 3.879 personas en 2014, a 2.013 dos años más tarde, una reducción del 48 %.

Sin embargo, pese a estos nuevos problemas, otras enfermeras y comadronas aseguraron a Efe que las condiciones laborales en las que trabajan en el Reino Unido han cumplido e incluso mejorado sus expectativas iniciales, porque aquí hay más oportunidades.

Este es el caso de Laura Benach, enfermera del Great Ormond Sreet Hospital de Londres, a quien le ofrecieron un curso universitario para poder ejercer en Pediatría, o el de Xavier Serrat, que accedió a enfermero de quirófano en el Barnet General Hospital de Londres. 

Por Albert Rigol (edición: Catalina Guerrero)

Histórico de noticias
UE limita exposición de trabajadores a sustancias cancerígenas

Bruselas (EuroEFE).- La Unión Europea (UE) acordó este jueves limitar la exposición en el lugar de trabajo a otras ocho sustancias cancerígenas, incluidos...

El PE impulsa medidas para la evaluación conjunta de medicinas

Estrasburgo (Francia) (EuroEFE).- El Parlamento Europeo (PE) respaldó este miércoles la adopción de medidas legislativas para acabar con la duplicación de...

La UE pedirá al G20 limitar el uso excesivo de antibióticos

Buenos Aires (EuroEFE).- La Unión Europea (EU) propondrá al G20 adotar medidas conjuntas para limitar el uso de antibióticos y combatir la resistencia...

La transparencia alimentaria requiere más inversiones, avisa agencia europea

Parma (Italia) (EuroEFE).- Aumentar la transparencia de los estudios científicos que sirven para evaluar el riesgo de los alimentos en la Unión Europea (UE)...

Protección especial para embarazadas y madres en horario nocturno

Bruselas (EuroEFE).- Las mujeres embarazadas, que han dado a luz o que se encuentran en periodo de lactancia con un turno de trabajo parcialmente en horario...

Salud

Londres (EuroEFE).- La expectativa de vida ha aumentado en Europa a pesar de ser la región del mundo con uno de los mayores consumos de alcohol y tabaco,...

La UE propone limitar al 2 % las grasas trans antes de 2021

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) ha lanzado una propuesta para limitar a un máximo de 2 por cada 100 gramos de grasa en alimentos las llamadas...

Auge del sarampión en Europa: Bruselas insta a vacunar

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) ha hecho hincapié en la necesidad de vacunarse para evitar la propagación de enfermedades contagiosas...

España e Italia logran el primer trasplante cruzado en el sur de Europa

Madrid (EuroEFE).- Una pareja española y otra italiana se han intercambiado como donantes y receptores de riñón para lograr el primer trasplante renal...

Unión Europea financiará investigación chilena sobre Enfermedad de Chagas

Santiago de Chile (EuroEFE).- Dos académicos del Instituto de Ciencias Biomédicas (ICBM) de la Universidad de Chile dirigirán durante tres años un estudio...

El mapa de la obesidad en España ha girado hacia el norte durante la recesión

Las Palmas de Gran Canaria (EuroEFE).- España "ha engordado" durante la recesión económica: seis de cada diez de sus ciudadanos pesan más de lo que...

Vytenis Andriukaitis: quienes criticaron el glifosato, después se chocaron con la "realidad"

Bruselas (EA.com/EuroEFE).- Algunos políticos europeos alzaron prematuramente su voz contra los efectos nocivos del glifosato, el herbicida más utilizado en...

La UE impone medidas de control para dos tipos de cannabinoides sintéticos

Lisboa (EuroEFE).- La Unión Europea (UE) ha impuesto este lunes medidas de control en la circulación de dos tipos de cannabinoides sintéticos por las...

Europa mejora un poco su aire en un mundo donde nueve de cada diez personas lo respiran contaminado

Ginebra (EuroEFE).- Nueve de cada diez personas en el mundo respiran aire contaminado, lo que provoca 7 millones de muertes anuales por causas directamente...

Bruselas pide a los países cooperación en defensa de las vacunas

Bruselas (EuroEFE).- El comisario europeo de Sanidad, Vytenis Andriukaitis, pidió este jueves u na "mayor cooperación" a los Estados miembros en la lucha...

La UE hará una campaña sobre productos peligrosos en el trabajo

Bruselas (EuroEFE).- La Agencia Europea para la Salud y la Seguridad en el Trabajo va a poner en marcha una campaña durante los próximos dos años para...

Europarlamentarios piden a los Estados miembros que se refuerce la lucha contra los antivacunas

Bruselas (EuroEFE).- Los miembros de la comisión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo (PE) pidieron este martes a los Estados miembros de la Unión...

Milán lleva a la Justicia europea la ubicación de la EMA

Bruselas (EuroEFE).- La ciudad italiana de Milán recurrió este miércoles ante el Tribunal Europeo de Justicia la decisión de trasladar la Agencia Europea...

La directiva europea sobre gas radón, cancerígeno, entra en vigor en febrero en España

Madrid (EuroEFE).- Este febrero entra en vigor la directiva europea que obliga a controlar el gas radón en las viviendas, elemento que está considerado por...

España bate su récord en donación y trasplantes y sigue como líder mundial

Madrid (EuroEFE).- Un año más España ha vuelto a superar su propio récord en donación y trasplantes de órganos al alcanzar "los mejores datos de su...

España, entre los países de la UE con más tasas de tabaquismo y obesidad

Madrid (EuroEFE).- España ha reducido en los últimos años sus tasas de tabaquismo, que han pasado del 32 % en 2000 al 23 % en 2014, sin embargo son cifras...

El "brexit" y el nivel de inglés acaba con el sueño británico de las enfermeras españolas

Londres (EuroEFE).- La elevada puntuación que se exige en el examen de inglés y la incertidumbre del "brexit" frenan la exportación de enfermeras españolas...

Casi 30 millones de europeos sufren diabetes crónica, un 7 % de población UE

Bruselas (EuroEFE).- Un 6,9 % de la población europea mayor de 15 años, casi 30 millones de personas, padecía diabetes crónica en 2014, una enfermedad que...

Los españoles, de los que más viven de la OCDE, pese a practicar poco deporte

París (EuroEFE).- España, con 83 años y sólo por detrás de Japón (83,9), es el país de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información