17 de octubre de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Mediterráneo

Las historias de inmigración que dieron forma a la Europa del presente

 Un refugiado habla por teléfono en un campo de refugiados improvisado construido en un parque cercano a la Oficina de Inmigración de Bruselas, el  28 de septiembre del 2015, en el cual se agrupaban unas mil personas de Siria, Irak, Somalia y Afgainstán. (Foto: EFE/Stephanie Lecocq)

Un refugiado habla por teléfono en un campo de refugiados improvisado construido en un parque cercano a la Oficina de Inmigración de Bruselas, el  28 de septiembre del 2015, en el cual se agrupaban unas mil personas de Siria, Irak, Somalia y Afgainstán. (Foto: EFE/Stephanie Lecocq)

Bruselas (EuroEFE).- Una copa para conmemorar las bodas de plata de una pareja polaca en 1836, un ukelele que acompaña a una estadounidense en su nueva vida en Europa y un collar de conchas de recuerdos infantiles en las playas de India. Todos ellos formarán parte de la nueva colección de Europeana sobre la migración europea.

La misión de Europeana, la biblioteca digital europea que ya ha reunido recuerdos y objetos sobre eventos históricos como la Primera Guerra Mundial, es presentar la inmigración como una historia positiva, que ha dado forma a Europa tal y como la entendemos hoy y en la que todos los europeos se pueden reconocer.

Desde esta semana y hasta la próxima primavera, en rincones de Europa tan alejados como la Biblioteca Nacional de Serbia en Belgrado o el Museo de la Emigración Irlandesa en Dublín, cualquier ciudadano podrá llevar un elemento "simbólico" que explique su historia familiar de inmigración.

Georges Merzbach, un belga de origen polaco, ha sido una de las decenas de personas que se han acercado hoy a la Casa de la Historia Europea para contar cómo la inmigración ha definido la historia de su familia.

Su trastatarabuelo Sigismond-Henry Merzbach se hizo con una copa ornamental de plata, con motivos barrocos y la figura de un cisne en su tapadera, para regalar a sus padres por el 25 aniversario de su boda.

El hombre, que vivía en Poznan (Polonia), ordenó grabar en alemán una frase de felicitación para sus padres, en la que figura la fecha de las bodas de plata, el 18 de marzo de 1836.

Posteriormente, la mujer de Sigismond-Henry entregó la copa a su hija Klara cuando esta cumplió las bodas de plata con su marido, una tradición que han continuado todos sus descendientes y que no se perdió cuando, a finales del siglo XIX, la familia emigró a Bélgica.

Merzbach explica que ha decidido traer la copa para digitalizarla como parte de la colección porque fue "un gran esfuerzo de su trastatarabuelo" que no debe quedarse guardado.

En la colección no solo hay objetos de cientos de años de antigüedad, sino también recuerdos y documentos más recientes que pueden ayudar a entender las diferentes olas de inmigración que ha vivido Europa, incluyendo la más actual.

Marieke Slovin Lewis, una estadounidense de origen judío que ha emigrado a Bélgica por el trabajo de su marido, se considera "privilegiada" por haber podido emigrar "con mis dos gatos y mi ukelele", el instrumento que le ha acompañado en sus diferentes etapas en todo el mundo y que aporta a la colección de Europeana.

Su trabajo como letrista musical le ha llevado a trabajar en centros de refugiados en los que, cuenta, ha encontrado a personas que han dejado en su país de origen a toda su familia.

"Hay un espectro enorme de experiencias, razones y maneras en las que la gente emigra, pero creo que las emociones y retos que experimentamos, aunque unos sean más extremos que otros, son comunes", cuenta la mujer.

No relacionar automáticamente inmigración y violencia 

"Esperamos que las personas que compartan las historias se hagan más conscientes de sí mismas y de lo importante que es ser abierto ante la migración", explica a Efe el director ejecutivo en funciones de Europeana, Harry Verwayen.

Verwayen reconoce que él nunca había pensado sobre sí mismo como un inmigrante hasta que comenzó a trabajar en este proyecto, pese a haber nacido en Holanda, haber vivido en Estados Unidos y Francia y a que su abuelo vivió durante 30 años en Indonesia y volvió a Europa sin apenas posesiones en los años 60.

"Esto me hizo darme cuenta de que la inmigración no está muy lejos de nosotros. Las historias de Indonesia forman parte de mi familia, usamos palabras de este país, comemos su comida regularmente... esto es lo que necesitamos hacer como sociedad, devolver la inmigración a nuestra conciencia no como algo que pueda gustarte o no, sino algo que está ahí", dijo Verwayen.

En un momento histórico en el que la retórica antiinmigración crece en Estados Unidos y se extiende desde el este al centro de Europa, Verwayen confía en que la colección de Europeana, disponible de forma gratuita en su página web, sirva para cambiar la perspectiva social sobre los inmigrantes.

"Sabemos que este tema es una patata caliente política, pero esto nos motiva aún más para hacerlo, por la responsabilidad que tenemos. Si vas lo suficientemente lejos, todos los países tienen inmigración", señala.

Para el director ejecutivo de la biblioteca, las próximas generaciones de niños, como las decenas de alumnos belgas que asistieron al lanzamiento de la iniciativa en Bruselas, "necesitan vivir en un ambiente donde la palabra inmigración no esté contaminada con violencia".

"Es parte de la naturaleza europea y necesitan crecer en un entorno que abrace la idea de que la diversidad es algo bueno", concluyó. 

Para saber más:

Web de Europeana 

Por Laura Zornoza

Histórico de noticias
La inmigración hacia España se cuadruplicó en septiembre

Varsovia/Luxemburgo (EuroEFE).- Unos 12.900 inmigrantes llegaron en septiembre a la UE, un 21 % menos que en el mismo mes del año anterior, de los cuales...

La UE apuesta por invertir en empleo para estabilizar el Mediterráneo

Barcelona (EuroEFE).- El comisario europeo de Política de Vecindad y Ampliación, Johannes Hahn, defendió este lunes la necesidad de invertir en proyectos...

Moguerini pide dar prioridad a la integración para resolver conflictos

Barcelona (España) (EuroEFE).- La Unión por el Mediterráneo (UpM) reivindicó este lunes en Barcelona el diálogo y las estrategias de integración como...

Borrell: "El Aquarius quedará inscrito en la historia de la inmigración"

Madrid (EuroEFE).- El ministro de Asuntos Exteriores, Josep Borrell, ha afirmado que el Aquarius será "un nombre que quedará inscrito en la historia de la...

Mil inmigrantes rescatados en la costa andaluza en un fin de semana

Sevilla (EuroEFE).- Un total de 1.181 inmigrantes han sido rescatados este fin de semana en las costas andaluzas, en el sur de España, de una treintena de...

El mal tiempo retrasa el traslado de 58 inmigrantes del Aquarius a nave maltesa

Roma (EuroEFE).- El fuerte oleaje y el viento están  dificultando que los 58 inmigrantes rescatados la semana pasada por el barco humanitario Aquarius...

La desaladora impulsada por la UpM en Gaza podría construirse en 2019

Barcelona (EuroEFE).- La planta desalinizadora que abastecerá a casi dos millones de palestinos en Gaza, proyecto promovido por la Unión por el Mediterráneo...

Ministros de todo el Mediterráneo buscan vías de cooperación en Barcelona

Madrid (EuroEFE).- La Unión por el Mediterráneo (UpM) reúne este lunes a ministros y altos cargos de 43 países en Barcelona, donde abordarán nuevas...

La presión migratoria se instala en el Mediterráneo occidental

Melilla (España) (EuroEFE).- La zona del Estrecho de Gibraltar y el mar de Alborán están sufriendo "una presión migratoria excepcional", tendencia que...

Empleo en el Mediterráneo para frenar la inmigración

Madrid (EuroEFE).- La Unión por el Mediterráneo (UpM) celebra este ñunes su reunión anual en Barcelona (noreste), donde ministros y altos cargos de 43...

Un alcalde símbolo de la acogida en Italia, arrestado por inmigración ilegal

Roma (EuroEFE).- El alcalde de Riace, en la región italiana de Calabria (sur), Domenico Lucano, cuya ciudad es un símbolo mundial de la acogida, está en...

Lanzan campaña para lograr que el Aquarius siga en el Mediterráneo

París (EuroEFE).- Las dos ONG gestoras del barco de salvamento Aquarius lanzaron este viernes una petición en internet para movilizar a la sociedad y lograr...

Francia, Alemania, España y Portugal se reparten los migrantes del Aquarius

París (EuroEFE).- El barco de salvamento Aquarius, que transporta a 58 inmigrantes, entre los que figuran 17 mujeres y varios niños pequeños, regresará a...

Portugal acuerda con España y Francia acoger a inmigrantes del Aquarius

Roma (EuroEFE).- El Gobierno de Malta permitirá desembarcar a los 58 inmigrantes que van a bordo del barco Aquarius a condición de que sean "inmediatamente"...

España registra el mayor aumento de solicitudes asilo en el segundo trimestre

Bruselas (EuroEFE).- España registró 16.200 solicitudes de asilo en el segundo trimestre de 2018, un incremento del 85 % frente a los tres primeros meses...

El Aquarius pide permiso a Francia para atracar

París (EuroEFE).-El Ejecutivo francés aseguró que busca una "solución europea" a la situación del barco de rescate Aquarius, que este lunes le pidió que, de...

Merkel descarta la "solidaridad flexible" en materia de inmigración

Salzburgo (Austria) (EFE).-  Los líderes de la Unión Europea evitaron debatir sus diferencias en materia migratoria y se centraron en la cooperación con...

Hungría reponde a la UE que no retirará su ley de inmigración

Budapest (EuroEFE).- Hungría no va a derogar una polémica ley que castiga a las personas y organizaciones que ayudan a los inmigrantes que entran en el país...

Libia pide a la UE que destine ayudas al retorno de inmigrantes

Madrid (EuroEFE).- El ministro libio de Asuntos Exteriores, Mohamed Taher Syala, ha instado a la Unión Europea (UE) a cumplir con sus compromisos de ayuda...

República Checa y Eslovaquia, en contra del aumento de presupuesto de Frontex

Praga (EuroEFE).- Los planes de la Unión Europea (UE) de aumentar el presupuesto de la agencia de fronteras Frontex  no gustan a República Checa y...

La defensa aérea del sur de Europa, en manos del español Rubén García

Bruselas, 15 sep (EFE).- El comandante del Ejército del Aire Rubén García Servert, al frente del Centro de Operaciones Aéreas Combinadas de la OTAN en...

Salvini culpa a los inmigrantes de la extensión de tuberculosis

Roma (EuroEFE).-  Los inmigrantes ilegales son los responsables de la extensión de la tuberculosis en Italia, según denunció este miércoles el ministro...

Muere un centenar de inmigrantes en las costas frente a Libia

Trípoli (EuroEFE).-  La organización humanitaria Médicos Sin Fronteras (MSF) informó a EFE este martes de la muerte de cerca de un centenar de personas en...

La ONU pone la lupa en la gestión de la inmigración en Austria e Italia

Ginebra/Roma/Viena (EuroEFE).- La alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, Michelle Bachelet, ha expresado su preocupación por las discusiones...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información