23 de abril de 2018
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Mediterráneo

Las historias de inmigración que dieron forma a la Europa del presente

 Un refugiado habla por teléfono en un campo de refugiados improvisado construido en un parque cercano a la Oficina de Inmigración de Bruselas, el  28 de septiembre del 2015, en el cual se agrupaban unas mil personas de Siria, Irak, Somalia y Afgainstán. (Foto: EFE/Stephanie Lecocq)

Un refugiado habla por teléfono en un campo de refugiados improvisado construido en un parque cercano a la Oficina de Inmigración de Bruselas, el  28 de septiembre del 2015, en el cual se agrupaban unas mil personas de Siria, Irak, Somalia y Afgainstán. (Foto: EFE/Stephanie Lecocq)

Bruselas (EuroEFE).- Una copa para conmemorar las bodas de plata de una pareja polaca en 1836, un ukelele que acompaña a una estadounidense en su nueva vida en Europa y un collar de conchas de recuerdos infantiles en las playas de India. Todos ellos formarán parte de la nueva colección de Europeana sobre la migración europea.

La misión de Europeana, la biblioteca digital europea que ya ha reunido recuerdos y objetos sobre eventos históricos como la Primera Guerra Mundial, es presentar la inmigración como una historia positiva, que ha dado forma a Europa tal y como la entendemos hoy y en la que todos los europeos se pueden reconocer.

Desde esta semana y hasta la próxima primavera, en rincones de Europa tan alejados como la Biblioteca Nacional de Serbia en Belgrado o el Museo de la Emigración Irlandesa en Dublín, cualquier ciudadano podrá llevar un elemento "simbólico" que explique su historia familiar de inmigración.

Georges Merzbach, un belga de origen polaco, ha sido una de las decenas de personas que se han acercado hoy a la Casa de la Historia Europea para contar cómo la inmigración ha definido la historia de su familia.

Su trastatarabuelo Sigismond-Henry Merzbach se hizo con una copa ornamental de plata, con motivos barrocos y la figura de un cisne en su tapadera, para regalar a sus padres por el 25 aniversario de su boda.

El hombre, que vivía en Poznan (Polonia), ordenó grabar en alemán una frase de felicitación para sus padres, en la que figura la fecha de las bodas de plata, el 18 de marzo de 1836.

Posteriormente, la mujer de Sigismond-Henry entregó la copa a su hija Klara cuando esta cumplió las bodas de plata con su marido, una tradición que han continuado todos sus descendientes y que no se perdió cuando, a finales del siglo XIX, la familia emigró a Bélgica.

Merzbach explica que ha decidido traer la copa para digitalizarla como parte de la colección porque fue "un gran esfuerzo de su trastatarabuelo" que no debe quedarse guardado.

En la colección no solo hay objetos de cientos de años de antigüedad, sino también recuerdos y documentos más recientes que pueden ayudar a entender las diferentes olas de inmigración que ha vivido Europa, incluyendo la más actual.

Marieke Slovin Lewis, una estadounidense de origen judío que ha emigrado a Bélgica por el trabajo de su marido, se considera "privilegiada" por haber podido emigrar "con mis dos gatos y mi ukelele", el instrumento que le ha acompañado en sus diferentes etapas en todo el mundo y que aporta a la colección de Europeana.

Su trabajo como letrista musical le ha llevado a trabajar en centros de refugiados en los que, cuenta, ha encontrado a personas que han dejado en su país de origen a toda su familia.

"Hay un espectro enorme de experiencias, razones y maneras en las que la gente emigra, pero creo que las emociones y retos que experimentamos, aunque unos sean más extremos que otros, son comunes", cuenta la mujer.

No relacionar automáticamente inmigración y violencia 

"Esperamos que las personas que compartan las historias se hagan más conscientes de sí mismas y de lo importante que es ser abierto ante la migración", explica a Efe el director ejecutivo en funciones de Europeana, Harry Verwayen.

Verwayen reconoce que él nunca había pensado sobre sí mismo como un inmigrante hasta que comenzó a trabajar en este proyecto, pese a haber nacido en Holanda, haber vivido en Estados Unidos y Francia y a que su abuelo vivió durante 30 años en Indonesia y volvió a Europa sin apenas posesiones en los años 60.

"Esto me hizo darme cuenta de que la inmigración no está muy lejos de nosotros. Las historias de Indonesia forman parte de mi familia, usamos palabras de este país, comemos su comida regularmente... esto es lo que necesitamos hacer como sociedad, devolver la inmigración a nuestra conciencia no como algo que pueda gustarte o no, sino algo que está ahí", dijo Verwayen.

En un momento histórico en el que la retórica antiinmigración crece en Estados Unidos y se extiende desde el este al centro de Europa, Verwayen confía en que la colección de Europeana, disponible de forma gratuita en su página web, sirva para cambiar la perspectiva social sobre los inmigrantes.

"Sabemos que este tema es una patata caliente política, pero esto nos motiva aún más para hacerlo, por la responsabilidad que tenemos. Si vas lo suficientemente lejos, todos los países tienen inmigración", señala.

Para el director ejecutivo de la biblioteca, las próximas generaciones de niños, como las decenas de alumnos belgas que asistieron al lanzamiento de la iniciativa en Bruselas, "necesitan vivir en un ambiente donde la palabra inmigración no esté contaminada con violencia".

"Es parte de la naturaleza europea y necesitan crecer en un entorno que abrace la idea de que la diversidad es algo bueno", concluyó. 

Para saber más:

Web de Europeana 

Por Laura Zornoza

Histórico de noticias
Empiezan las complicadas negociaciones de pesca de la UE con Marruecos

Rabat (EuroEFE).- Las negociaciones entre Marruecos y la Unión Europea para renovar el acuerdo de pesca arrancaron este jueves en Rabat en un contexto más...

La UE trabajará con Túnez en nuevos programas contra la radicalización

Túnez (EuroEFE).- La Unión Europea colaborará en los próximos meses con Túnez en la prevención y contra la radicalización como tercer paso en el programa...

Bruselas condena el "ataque dirigido" a la periodista maltesa fallecida en la isla y espera justicia

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) condenó hoy "con la mayor firmeza posible" el "ataque dirigido" contra la periodista maltesa Daphne Caruana...

La "Operación Sofía" inicia nuevo curso de formación para guardacostas libios

Túnez (EFE).- La Unión Europea inició este lunes en Túnez una nueva fase de su programa de formación de guardacostas libios, en el marco de los esfuerzos...

La formación de guardacostas, clave en la reducción del número de migrantes en el Mediterráneo

La Golette (Túnez) (EuroEFE).- El éxito en la formación de los guardacostas libios explica el descenso de la inmigración irregular en el Mediterráneo...

Aplazan la cumbre de países del sur de la UE por ausencia de España y Francia

Nicosia (EFE).- Chipre anunció el aplazamiento de la cumbre de líderes del sur de la Unión Europea (UE), prevista para el 17 de octubre, por problemas de...

Avramópulos apuesta por el reasentamiento de refugiados para frenar la inmigración ilegal

Berlín (EuroEFE).- El comisario europeo de Inmigración e Interior, Dimitris Avramópulos, apostó este jueves en Berlín por el reasentamiento de refugiados...

yiyuy

Bruselas/Atenas (EuroEFE).- Un informe de la Comisión Europea (CE) y de la OCDE pone de relieve deficiencias en las políticas de integración de los...

Los españoles son los europeos más dispuestos a socializar con inmigrantes

Bruselas (EuroEFE).- Los españoles son los ciudadanos europeos que más favorables se muestran a establecer relaciones sociales con inmigrantes, según un...

Open Arms acusa a la UE y a Italia de violar derechos humanos

Bruselas (EuroEFE).- El director de la ONG Proactiva Open Arms, Oscar Camps, acusó este martes a la Unión Europea (UE) y al Gobierno italiano de violar...

España y Argelia se comprometen con la estabilidad en el Mediterráneo

Argel (EuroEFE).- El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, y el primer ministro de Argelia, Ahmed Ouyahia, se comprometieron este martes a seguir...

El Parlamento Europeo evalúa la investigación de desaparecidos en Chipre

Bruselas (EuroEFE).- La comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo (PE) se reúne hasta el próximo 5 de abril en...

Bruselas aportará 180 millones de euros más para ayudar a los refugiados en Grecia

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) anunció una nueva ayuda de 180 millones de euros a proyectos de asistencia en Grecia, que incluyen la...

El "Aquarius" atraca en Messina y desembarca a más de 290 migrantes

Messina (Italia) (EuroEFE).- El buque Aquarius desembarcó este lunes en el puerto italiano de Messina a 292 personas rescatadas del mar durante la Semana...

Bruselas aportará 180 millones de euros más para los refugiados en Grecia

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) anunció este lunes una nueva ayuda de 180 millones de euros a proyectos de asistencia en Grecia, que incluyen...

Grecia es el país de la Unión Europea que recibe más solicitudes de asilo

Atenas (EuroEFE).- Grecia recibió en 2017 el 8,5 % de todas las solicitudes de asilo presentadas en la Unión Europea (UE), convirtiéndose en el Estado...

Bruselas pide cumplir el código de conducta italiano tras el incidente con el "Open Arms"

Bruselas (EuroEFE).- La Comisión Europea (CE) llamó este lunes a todas las partes a respetar el código de conducta italiano sobre la actividad de las ONG...

Las historias de inmigración que dieron forma a la Europa del presente

Bruselas (EuroEFE).- Una copa para conmemorar las bodas de plata de una pareja polaca en 1836, un ukelele que acompaña a una estadounidense en su nueva vida...

Bruselas y la UpM impulsan un proyecto para suministrar agua potable en la Franja de Gaza

Madrid (EuroEFE).- La Comisión Europea y el Gobierno de Palestina, en colaboración con la Unión por el Mediterráneo (UpM), organizarán el próximo 20 de...

Tajani reclama más inversión en I+D+i e insiste en Plan Marshall para África

Valencia (España) (EuroEFE).- El presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, defendió este jueves la necesidad de que la UE incremente su inversión...

La mujer en los países del Mediterráneo: escasos esfuerzos ante grandes diferencias

Madrid (EuroEFE).- Los esfuerzos de los Gobiernos de los países de la cuenca del Mediterráneo continúan siendo escasos para mitigar las diferencias entre...

Proyectos promueven el empoderamiento de la mujeres en el mediterráneo

Madrid (EuroEFE).- "SheFighter" es el primer estudio de artes marciales y academia de autodefensa de Oriente Medio diseñado específicamente para mujeres....

El acuerdo de pesca con la UE, riqueza y seguridad para el Sáhara

Dajla (Sáhara Occidental) (EuroEFE).- El acuerdo pesquero entre la Unión Europea (UE) y Marruecos, que caduca en julio y que Bruselas comenzará a negociar...

William Lacy, Director general de la OIM: “no hay una emergencia migratoria, hay una emergencia política”

Bruselas (EA.com/EuroEFE).- Los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea (UE) tienen que lograr una estrategia unificada para gestionar el problema...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información