20 de agosto de 2019
ÚLTIMAS NOTICIAS:
 1300x110
Observación Electoral

El día a día de los observadores electorales de la Unión Europea en El Salvador

 Fotografía realizada el 28 de enero de 2019. John Geary (i) y Petra Sulovska (d), observadores electorales de la Unión Europea acompañan a personal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), en una visita casa por casa para orientar a los habitantes del Cantón Agua Agria, del Municipio de Guadalupe, en San Vicente sobre el lugar en el que les tocará ejercer el voto el próximo 3 de febrero EFE/MIGUEL LEMUS

Fotografía realizada el 28 de enero de 2019. John Geary (i) y Petra Sulovska (d), observadores electorales de la Unión Europea acompañan a personal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), en una visita casa por casa para orientar a los habitantes del Cantón Agua Agria, del Municipio de Guadalupe, en San Vicente sobre el lugar en el que les tocará ejercer el voto el próximo 3 de febrero EFE/MIGUEL LEMUS

San Vicente (El Salvador) (EuroEFE).- En medio del proceso electoral donde lo que prevalece son las disputas entre los candidatos a la Presidencia, están los observadores internacionales de la Unión Europea en El Salvador, quienes se aferran la "imparcialidad" como su herramienta diaria de trabajo.

Un total de 56 observadores que forman parte de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea (MOE UE) han sido desplegados en todo el territorio salvadoreño, habitado por unos 6 millones de personas, para seguir de cerca la planificación de los comicios del 3 de febrero, en los que se elegirá al próximo mandatario de la nación.

Observadores de la UE

En el departamento de San Vicente, al oeste del país, se encuentran la eslovaca Petra Sulovska y el danés John Geary, observadores encargados de recorrer los 13 municipios que les fueron asignados y verificar que todo se desarrolle con normalidad.  

Un equipo de Efe acompañó a los observadores en un día de misión, en el que realizaron diversas actividades que son parte de su día a día desde que llegaron al departamento el pasado 6 de enero. 

La jornada de los expertos comenzó con una reunión con representantes de la sede de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) en el municipio que lleva el mismo nombre que el departamento -San Vicente-, por ser cabecera departamental. 

En el encuentro, los observadores se identificaron, explicaron brevemente en qué consiste su labor, hicieron algunas preguntas y tomaron nota.

Siguiendo a Sulovska y a Geary

Sulovska y Geary despejaron sus dudas y al término de la reunión, se dirigieron a la oficina de la Junta Electoral Departamental (JED) de San Vicente, instalada en el centro de la ciudad.

En el lugar, los observadores se limitaron a escuchar los puntos abordados por los delegados de las 13 Juntas Electorales Municipales (JEM), miembros del Tribunal Supremo Electoral (TSE), de la Alcaldía de San Vicente y otros interlocutores del proceso electoral, allí reunidos.

Antes de retirarse, Sulovska y Geary hicieron algunas preguntas a los asistentes y, tras despedirse, se dirigieron al cantón San Francisco Agua Agria, que pertenece al municipio de Guadalupe, uno de los 13 con los que cuenta San Vicente.

En el poblado, donde se percibe una peculiar mezcla de lo rural con lo urbano, les esperaban un grupo de jóvenes de la brigada de Consulta Ciudadana del TSE, quienes iban de casa en casa brindado información a la población y aclarando cualquier duda que los electores tuvieran respecto al proceso.

Los observadores acompañaron a los intengrantes del grupo y al concluir el recorrido, hicieron una pausa que aprovecharon para explicar a Efe algunos detalles de su labor el frente de la misión. 

"En las tres semanas que llevamos acá (en San Vicente) nos ha dado tiempo de visitar los 13 municipios, de reunirnos con los órganos electorales, con los representantes de la Dirección de Organización Electoral (DOE), de la Junta Electoral Departamental (JED) y también hemos visitado la mitad de las Juntas Electorales Municipales (JEM)", señaló Sulovska.

Un refuerzo para el día de la votación

Apuntó que también visitaron diferentes medios de comunicación de la zona, como Radio Jiboa, Mi Radio, Radio Sol y canal 31, y diferentes organizaciones no gubernamentales como, por ejemplo, la Red de Mujeres de Valle Jiboa y la Asociación de Mujeres de San Vicente".

"Resumiendo, nos hemos reunido con casi todos los interlocutores del departamento de San Vicente", manifestó.

La eslovaca añadió que para el día de las elecciones, habrá dos equipos de observadores europeos para reforzar la supervisión en los centros de votación de la zona, durante toda la jornada. 

"El objetivo que tenemos es cubrir todos los municipios del departamento el día de las elecciones. Nuestro trabajo no se limita a la jornada electoral, sino que empezamos a trabajar muchísimo tiempo antes y seguimos trabajando, incluso después de la celebración de los comicios", agregó.

Por su parte, el danés comentó que su labor es reunirse con todos los interlocutores del proceso electoral, representantes de partidos políticos, ONG, organismos electorales y medios de comunicación, con el fin de "recopilar observaciones" que posteriormente se comparten con el equipo central que está en San Salvador.

Un acompañamiento internacional

"Nos han recibido con las manos abiertas en todos los lugares y veo que para la gente es muy importante saber que la comunidad internacional está acompañando el proceso electoral y que realmente nuestra presencia inspira más confianza en el proceso", subrayó.

Geary agregó que la MOE UE "emitirá un informe preliminar unas 48 horas después del día electoral y también un informe más profundizado que lleva recomendaciones para el país", unos dos meses más tarde.

El jefe de la misión, Carlos Iturgaiz, señaló recientemente en una entrevista con Acan-efe que el respeto a la democracia en El Salvador en procesos electorales "es un ejemplo para toda la región y está haciendo grande a este país dentro de Centroamérica".

El eurodiputado calificó de "muy loable" la actitud de los candidatos a la Presidencia, pese a sus discrepancias, y de los demás protagonistas del proceso, así como de los ciudadanos, en las jornadas previas a los comicios, "sobre todo, teniendo en cuenta lo que pasa en otros países de la región, que deberían tomar ejemplo".  

Reiteró que los observadores "no se van a inmiscuir jamás en cuestiones internas del país", sino que se limitarán a recomendar y las instituciones nacionales tomarán la "decisión final de cambiar las cosas o dejarlas como están". 

Estos comicios serán vigilados por 4.524 observadores, de los que 2.541 son nacionales y 1.983 son extranjeros. 

 

En las elecciones presidenciales del próximo domingo competirán Hugo Martínez, del gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN); Carlos Calleja, con la Alianza Republicana Nacionalista (Arena); Nayib Bukele, por la Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), y Josué Alvarado, con el partido Vamos.

Se trata de la sexta elección presidencial desde la firma de los Acuerdos de Paz, que pusieron fin a doce años de guerra civil (1980-1992), y a la que están convocados 5,2 millones de electores. 

Por Sara Acosta (edición: Catalina Guerrero)

 

Histórico de noticias
El día a día de los observadores electorales de la Unión Europea en El Salvador

San Vicente (El Salvador) (EuroEFE).- En medio del proceso electoral donde lo que prevalece son las disputas entre los candidatos a la Presidencia, están...

Cien observadores europeos en las Presidenciales de Senegal

Dakar (EuroEFE).- La Unión Europea (UE) desplegará un centenar de observadores en los comicios presidenciales del 24 de febrero en Senegal, anunció este...

borrador

Colombia votó por primera vez en paz a su futuro presidente. Una delegación del Parlamento Europeo (PE) que acompañó el proceso felicitó a la ciudadanía...

Djukanovic jugó con ventaja

Podgorica (EuroEFE).- Una campaña “apenas visible” para unas elecciones a la Presidencia de Montenegro en las que el incombustible Milo Djukanovic jugó con...

El eurodiputado Nacho Sánchez Amor, al frente de la misión de la UE en las elecciones en Mozambique

Bruselas/Maputo (EuroEFE).- El eurodiputado socialista español Ignacio Sánchez Amor encabezará la Misión de Observación Electoral (MOE) comunitaria para los...

El Salvador da un giro a la derecha con triunfo de Bukele en unas "ordenadas" Presidenciales

San Salvador (EuroEFE).- El Salvador dio este domingo un giro a la derecha con el triunfo del exalcalde de la capital Nayib Bukele en unos "ordenados"...

borrador informe final

San Salvador (EuroEFE).- No hacer campaña al lado de las urnas, un escrutinio más coherente y sanciones proporcionales para los infractores de las leyes...

Preocupante abstención en Túnez

Dos de cada tres tunecinos, sobre todo los más jóvenes, no han votado a sus alcaldes. Las elecciones del 6 de mayo se consideraban claves para cerrar la...

borrador

Seis libanesas ocuparán un escaño en el Parlamento, de 128, emanado de las urnas el 6 de mayo, en las que el grupo chií Hizbulá ha salido reforzado. Para...

Ganas de votar (borrador)

La simbólica noria del Luna Park de Beirut asoma a las orillas del Mediterráneo con imágenes que ilustran el pasado, el presente y, probablemente, el futuro...

borrador

Los primeros en votar en unas elecciones largamente esperadas en Túnez no habían votado nunca: policías y soldados acudieron a las urnas el 29 de abril y...

Los observadores de la UE aprueban los comicios paraguayos

La campaña fue “bastante tranquila, con menos enfrentamiento que en 2013"  y, aunque la oposición ha denunciado ya “muestras muy claras de fraude”, los...

Observadores electorales de la UE, 25 años de experiencia

Hace 25 años, la Unión Europea envió a la naciente Rusia postsoviética su primera misión de observación electoral. Ahora dedica 38 millones de euros de su...

Sierra Leona

No habrá resultados "hasta haber contado el último voto", asegura el jefe de la Comisión Electoral de Sierra Leona. Partidos y candidatos deben ahora exigir...

Ruido de propaganda cuando El Salvador votaba

Para los observadores europeos destacados en El Salvador para las elecciones del 4 de marzo, sobraban las batucadas y el ruido de la propaganda electoral...

La UE llama al diálogo en Honduras ante las críticas de la oposición

"Hemos comprobado, con hechos, muchas malas prácticas" en las elecciones generales del 26 de noviembre de 2017 en Honduras, pero en el cotejo de las actas...

Sierra Leona, un "ejemplo" de relevo electoral en Africa

Pistas de arcilla atestadas de coches y motocicletas, hombres y mujeres transportando sus mercancías sobre la cabeza, puestos de fruta en cada esquina: El...

borrador

Cristian Pineda puede votar en braille en las elecciones de El Salvador y ha aprendido cómo hacerlo en una jornada de capacitación para invidentes con...

El Salvador

La seguridad "no es un problema electoral" sino algo cotidiano en El Salvador, donde la campaña para las elecciones del 4 de marzo transcurre con "mucha...

Matías: es "muy temprano" para proclamar resultados de las elecciones en Honduras

Son 52.347 votos los que darían la reelección al presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, y 5.179 actas electorales las que impugna el opositor...

Elecciones en Honduras: una jornada de civismo democrático, empañada por la lentitud burocrática

Con "civismo y pacificación, dentro de un sistema que se sentía democrático".  Así percibió la votación para las elecciones generales en Honduras el jefe de...

Observar y oir

"Observar y oír", sin interferencias políticas. Así describe su tarea el jefe de la delegación del Europarlamento que forma parte de la misión de...

Acepto Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, realizar análisis estadísticos sobre los hábitos de navegación de nuestros usuarios y facilitar la interacción con redes sociales. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información